ITB

ИНСТИТУТ СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ

ТЕХНИЧЕСКАЯ АПРОБАТА ITB

AT-15-3610/99

Пластмассовые соединители

типа ŁI t WKRĘT-MET

для крепления термоизоляции

ВАРШАВА

ITB Институт Строительной Техники

PL 00-611 Варшава, ул. Фильтрова 1,

тел.: (4822)8250471; (4822)8257655 – факс: (4822)8255286 – телетайп 813023 itb pl

Член UEAtc

Серия: ТЕХНИЧЕСКИЕ АПРОБАТЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ АПРОБАТА ITB

AT-15-3610/99

На основании распоряжения Министра Внутренних Дел и Администрации от 5 августа 1998 г. в отношении апробат и технических критериев, а также единичного применения строительных изделий ( Dz. U. Nr 107, poz. 679 ) , в результате процедуры апробирования проведённой в Институте Строительной Техники в Варшаве по заявке фирмы

Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowo – Usługowe

WKRĘT – MET S.C., Wojciech i Joanna Klimas

42-223 Kuźnica Kiedrzyńska 64 B (k/Częstochowy)

подтверждается пригодность к применению в строительстве изделий под названием:

Пластмассовые соединители

типа ŁI t WKRĘT-MET

для крепления термоизоляции

в области и на принципах определённых в Приложении, которое является неотъемлемой частью настоящей Технической Апробаты ITB.

Срок действия: : ДИРЕКТОР

31 марта 2004 г. Института Строительной Техники

Приложение: доц. д-р инж. Stanisław Wierzbicki

Общие и технические решения

Варшава, март 1999 г.

Документ Технической Апробаты ITB: AT-15-3610/99 содержит 12 страниц.

Текст этого документа можно копировать только полностью. Публикация или распространение в любой другой форме фрагментов текста Технической Апробаты требует письменного согласования с Институтом Строительной Техники

ПРИЛОЖЕНИЕ

ОБЩИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

1. ПРЕДМЕТ АПРОБАТЫ…………………………………………………3

2. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ, ОБЛАСТЬ И УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ……6

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА. ТРЕБОВАНИЯ………………………..7

3.1.Материалы…………………………………………………………….7

3.2.Пластмассовые соединители…………………..…………………….7

4. УПАКОВКА, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА…………………8

5. КОНТРОЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ……………………………………..…9

5.1.Общие положения…………………………………………………….9

5.2.Программа контрольных испытаний…………………….………….9

5.3.Методы испытаний……………………………………………………9

5.4.Оценка результатов испытаний……………………………………..10

6. ФОРМАЛЬНО – ПРАВОВЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ………………..…….10

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ……………………………………………….………12

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ…………………………….……..12

ОБЩИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ

1. ПРЕДМЕТ АПРОБАТЫ

Предметом настоящей Технической Апробаты ITB являются пластмассовые соединители типа ŁI t WKRĘT-MET для крепления термоизоляции производства P.P.H.U. WKRĘT – MET S.C. Kuźnica Kiedrzyńska (около Ченстоховы).

Составными элементами соединителей являются: пластмассовый дюбель и вбиваемый в дюбель пластмассовый стержень (рис.1 и 2). Размеры соединителей и допустимые отклонения размеров для основных размеров указаны на рисунках 1 и 2, а также в таблице 1. Допустимые отклонения размеров для остальных размеров согласно норме PN-78/M-02139.

Таблица 1

Обозначение соединителя	D[mm]	d[mm]	d₁[mm]	d₂[mm]	L[mm]	d₃[mm]	L₁[mm]
f10x90(рис.1)	55	10	6,5	9,3	92	5,6	90
f10x110(рис.2)	60	10	6,5	9,2	112	5,6	110
f10x120(рис.2)	60	10	6,5	9,2	122	5,6	120
f10x140(рис.2)	60	10	6,5	9,2	142	5,6	140
f10x160(рис.1)	55	10	6,5	9,3	162	5,6	160
f10x180(рис.2)	60	10	6,5	9,2	182	5,6	180
f10x200(рис.2)	60	10	6,5	9,2	202	5,6	200
Допустимые отклонения размеров для соединителей согласно рис.1	±1,0	±0,15	+0,2 -0,1	±0,2	±1,5 ±2,0*	±0,15	±1,5 ±2,0*
Допустимые отклонения размеров для соединителей согласно рис.2	-1,0	±0,15	+0,2 -0,1	+0,3	±1,5 ±2,0*	±0,15	±1,5 ±2,0*
* Значения, относящиеся к соединителям с обозначениями f10x160, f10x180 и f10x200

Для осаживания соединителя сверлится в основании отверстие, вставляется в него пластмассовый дюбель, а затем вбивается стержень. Разбухающий, в результате вбивания стержня, пластмассовый дюбель оказывает давление на основание в границах отверстия, что приводит к возникновению силы трения в случае вытягивания соединителя.

Размеры в mm

Рис.1. Пластмассовый соединитель типа ŁI t WKRĘT-MET

( для соединителей с обозначениями f10x90 и f10x160)

а) дюбель, б) стержень

Размеры в mm

Рис.2. Пластмассовый соединитель типа ŁI t WKRĘT-MET

(для соединителей с обозначениями f10x110, f10x120, f10x140,

f10x180 и f10x200)

а) дюбель, б) стержень

2. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ, ОБЛАСТЬ И УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ

Пластмассовые соединители типа ŁI t WKRĘT-MET предназначены для механического крепления термоизоляции из плит пенополистирола или из минеральной ваты по технологии утепления внешних стен зданий.

Эти соединители могут быть анкерованы в бетонных кладках – выполненных из обычного бетона класса не ниже чем В15 соответствующего требованиям PN-88/B-06250, в стенах – из полнотелого, керамического кирпича класса не ниже чем 7,5 соответствующего требованиям PN-75/B-12001 или в стенах – из газобетонных плит марки не меньше чем 400 и класса не ниже чем 1,5 соответствующих требованиям BN-90/6745-01.

Расчетную нагрузку при осевом вырывании соединителя для глубины осаживания 50 mm в зависимости от вида основания следует принимать:

- обычный бетон 0,40 kN,

- кирпич полнотелый, керамический 0,35 kN,

- газобетонные блоки 0,15 kN.

Количество соединителей следует определить на основании статических расчётов, учитывая вышеуказанные расчетные нагрузки, причём количество соединителей на 1m² изоляционного материала должно быть не меньше 4 штук.

В бетонных кладках, а также в стенах из полнотелого кирпича, следует высверлить через приложенную к основанию плиту из пенополистирола или через перфорацию в плитах из минеральной ваты отверстия номинального диаметра, равного диаметру применяемого соединителя, с допустимыми отклонениями (+ 0,1 mm) ( – 0,3 mm), расположение и количество которых определено в проекте утепления наружных стен. Для сверления отверстий необходимо использовать вращательные перфораторы с победитовыми свёрлами. Глубина высверливаемых отверстий в бетонной кладке или в стенах из полнотелого кирпича должна быть не меньше 60 mm.

В кладках из газобетонных плит, отверстия номинального диаметра, равного диаметру применяемого соединителя, с допустимыми отклонениями (+0,1mm) (– 0,3mm) следует сверлить с помощью дрели без перфорации, оснащённой цилиндрическими спиральными свёрлами. Глубина высверливаемых отверстий в основании из газобетона должна быть не меньше 60mm.

Перед введением соединителя, высверленные отверстия должны быть очищены от остатков буровой муки (например, продуванием или с помощью круглой щётки). В высверленные отверстия следует осадить пластмассовый дюбель, вбивая его, обращая внимание на правильное прижимание плит из пенополистирола или из минеральной ваты к основанию. Затем во внутреннее отверстие соединителя следует вбить стержень, что ведёт к прочному закреплению соединителя в основании.

Минимальная глубина осаживания пластмассового соединителя типа ŁI t WKRĘT-MET в основании составляет 50 mm.

Применение соединителей этого типа должно быть определено в технической документации утепления стен конкретного объекта с учётом требований, относящихся к определённой системе утепления, а прежде всего к виду термоизоляционных плит,технических данных изготовителя соединителей, польских норм и строительных правил, а также решений настоящей Технической Апробаты ITB.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА. ТРЕБОВАНИЯ

3.1. Материалы

Дюбели типа ŁI t WKRĘT-MET изготовляются из ударопрочного полипропилена APPRYL3060MN5 производства французской фирмы APPRYL POLYPROPYLENE.

Стержни изготовляются из полиамида, модифицированного стекловолокном под названием SCHULAMID SK 1000 производства немецкой фирмы A.SCHULMAN GmbH.

3.2. Пластмассовые соединители

3.2.1. Форма и размеры соединителей. Форма и размеры соединителей, а также допустимые отклонения размеров должны соответствовать форме и размерам, указанным на рис.1, рис. 2 и в табл. 1. Метод проверки согласно п. 5.3.2.

3.2.2. Внешний вид соединителей. Поверхность соединителя должна быть гладкая, без трещин, надрывов, а также без выпуклостей или вогнутостей. Метод проверки согласно п. 5.3.3.

3.2.3. Значения осевых сил, вырывающих соединители из основания. Значения осевых сил, вырывающих соединители из основания, (характерных нагрузок) для видов оснований, описанных в п. 2, не могут быть меньше чем:

- обычный бетон 0,80kN,

- кирпич полнотелый, керамический 0,70kN,

- газобетонные плиты 0,30kN.

Метод проверки согласно п. 5.3.4.

4.УПАКОВКА, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА

Пластмассовые соединители типа ŁI t WKRĘT-MET должны поставляться в оригинальных упаковках Изготовителя, храниться и транспортироваться с гарантией неизменности их свойств.

На упаковке должен быть ярлык, содержащий, как минимум, следующие данные:

- название изделия,

- название и адрес Изготовителя,

- дату изготовления,

- вид сырья,

- основные условия применения и хранения,

- номер Технической Апробаты ITB AT-15-3610/99,

- номер сертификата соответствия или декларации соответствия, согласно п. 6,

- строительную марку.

Способ маркировки изделия строительной маркой должен соответствовать распоряжению Министра Внутренних Дел и Администрации от 31 июля 1998 г. в отношении систем оценки соответствия, образца декларации соответствия и способа маркировки строительных изделий, допущенных к товарообороту и применению в строительстве (Dz.U.Nr113, poz.728).

5. КОНТРОЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

5.1. Общее положения

В процедуре контроля качества изделий, решения Технической Апробаты ITB касаются объёма, а также порядка проведения контрольных испытаний и на этом основании технической оценки качества.

Контрольные испытания и оценку качества изделия следует проводить согласно правилам п. 5.2 - 5.4.

5.2. Программа контрольных испытаний.

5.2.1. Приёмные испытания. Приёмные испытания включают проверку:

а) материалов,

б) формы и размеров элементов соединителей,

в) внешнего вида поверхности соединителей.

Приёмные испытания необходимо проводить для каждой представленной к приёму партии изделий.

5.2.2. Периодические испытания. Периодические испытания включают приёмные испытания согласно п. 5.2.1, а также проверку характерных нагрузок при осевом вырывании соединителей из основания.

Периодические испытания должны проводится или подтверждаться не реже чем раз в три года.

5.3.Методы испытаний.

5.3.1 Проверка материалов. Проверка материалов заключается в проверке аттестационных документов, представленных изготовителем материалов, и сравнении их с требованиями, определёнными в пункте 3.1.

5.3.2. Проверка формы и размеров элементов соединителей. Проверку формы и размеров отдельных элементов соединителей следует проводить с помощью измерительных приборов, обеспечивающих точность измерений до 0.1mm.

5.3.3. Проверка внешнего вида. Проверку внешнего вида соединителей следует произвести визуально.

5.3.4. Проверка характерной нагрузки. Проверку характерной нагрузки при осевом вырывании соединителей из основания необходимо проводить для оснований, перечисленных в п. 2, высверливая в них отверстия по рекомендациям, указанным в п. 2. Вырывание соединителей из этих оснований следует проводить с помощью силомера, с точностью измерения не меньше чем 2 daN.

5.4. Оценка результатов испытаний.

Партию пластмассовых соединителей типа ŁI t WKRĘT-MET следует признать соответствующей требованиям настоящей Технической Апробаты ITB если все результаты испытаний согласно п. 5.2 положительные.

6.ФОРМАЛЬНО – ПРАВОВЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

6.1. Техническая Апробата ITB AT-15-3610/99 является документом, удостоверяющим пригодность пластмассовых соединителей типа ŁI t WKRĘT-MET к применению в строительстве, в области, определённой решениями Технической Апробаты. Согласно статье 10, параграф 2, пункт 1б Строительного Права ( Dz.U. Nr 111:1997 , poz.726 ) пластмассовые соединители типа ŁI t WKRĘT-MET допущены к обороту и повсеместному применению в строительстве после проведения оценки соответствия с Технической Апробатой ITB AT-15-3610/99 и выдачи, согласно особым правилам , сертификата соответствия или декларации соответствия с Технической Апробатой.

Сертификат соответствия с Технической Апробатой выдаётся уполномоченной организацией аккредитованной Польским Центром Испытаний и Сертификации. Декларацию соответствия с Апробатой предоставляет Производитель пластмассовых соединителей типа ŁI t WKRĘT-MET.

6.2. Техническая Апробата ITB не нарушает прав, следующих из правил о защите промышленной собственности, а в частности заявления Председателя Совета Министров от 17 марта 1993 г. в отношении объявления единого текста закона от 19 октября 1972 г. об изобретательности. (Dz. U. Nr26, poz.117) Обеспечение этих прав относится к обязанностям пользующихся техническим решением, являющимся предметом настоящей Технической Апробаты.

6.3. Институт Строительной Техники, выдавая Техническую Апробату, не берёт на себя ответственность за возможные нарушения исключительных и приобретённых прав.

6.4. Любые отступления от решений настоящей Технической Апробаты требуют письменного согласия Института Строительной Техники. Заявитель Апробаты обязан проинформировать Институт о намеренных материально-технологических изменениях, которые могут влиять на технические свойства и условия использования изделий.

6.5. Техническая Апробата ITB не освобождает производителя от ответственности за соответствующее качество изделий, а также исполнителей строительных работ от ответственности за их правильное употребление.

6.6. Институт Строительной Техники или уполномоченный им испытательный центр имеет право контроля в области соблюдения решении настоящей Технической Апробаты ITB.

6.7. В случае подтверждения несоблюдения решений Технической Апробаты ITB, или вследствие других обоснованных технических причин, Институт Строительной Техники имеет право приостановить или отменить действие Технической Апробаты.

6.8. Техническая Апробата ITB не заменяет разрешений строительных органов необходимых для выполнения строительных работ. Техническую Апробату следует предъявлять строительным органам в виде заверенной копии или экземпляра издательства ITB.

6.9. В содержании издаваемых проспектов и объявлений, а также других документов, связанных с введением в оборот и применением в строительстве пластмассовых соединителей типа ŁI t WKRĘT-MET, следует помещать информацию о выданой на эти изделия Технической Апробате ITB: AT-15-3610/99.

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ

Техническая Апробата ITB AT-15-3610/99 действует по 31 марта 2004 г.

Срок действия Технической Апробаты ITB может быть продлён на следующие сроки, если его Заявитель или официальный преемник внесёт предложение по этому делу в Институт Строительной Техники с соответствующим заявлением не позже 3 месяцев до окончания срока действия этого документа. Институт Строительной Техники по собственной инициативе может продлить срок действия Технической Апробаты.

Конец

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Связанные нормы

PN-88/B-06250 Бетон обыкновенный

PN-75/B-12001 Кирпич полнотелый обожжённый из глины,

BN-90/6745-01 Сборные строительные элементы автоклавного

ячеистого бетона. Малогабаритные элементы.

Апробационные испытания.

LOK-582/A/98. Протокол испытаний пластмассовых соединителей с пластмассовым стержнем „ŁIt” для крепления термоизоляции изготовляемых P.P.H.U. „WKRĘT-MET” Kuźnica Kiedrzyńska. Отделение в Катовицах Института Строительной Техники в Варшаве, Катовице 1999 г.